Am Abend des 18. M?rz 2022 fand das Frühjahrskonzert im Konfuzius-Instituts in Stralsund erfolgreich in der Musikhalle St. Jacobi statt. Bei dieser ersten Offline-Veranstaltung des Stralsunder Konfuzius-Instituts anl?sslich des 50. Jubil?ums der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen China und Deutschland und des 5. Jubil?ums der Institutsgründung trat der berühmte Pianist Zhang Haiou mit der Geigerin Yang Tianwa auf die Bühne. Ihre Auftritte haben gro?e Aufmerksamkeit von der lokalen Bev?lkerung und den Medien erhalten. Die Ostsee-Zeitung ver?ffentlichte mit dem Titel ?Beethoven trifft chinesische Melodie“ auf der Hauptseite einen Bericht über dieses hochkar?tige Konzert. Am Abend der Veranstaltung trafen viele Zuschauer vorzeitig am Veranstaltungsort ein und besuchten mit gro?em Interesse die ?Retrospektive Ausstellung von Bildern zum 50. Jubil?um der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen China und Deutschland“.

Unter der Pr?misse, sich strikt an die lokalen Epidemiepr?ventionspolitik zu halten, bot dieses Offline-Konzert der lokalen Bev?lkerung und den Vertretern chinesisch-deutscher Organisationen die M?glichkeiten, sich auszutauschen.Die beiden Musiker führten zusammen Beethovens ?Frühlingssonate“ und das berühmte chinesische Lied ?Liang Zhu“ auf, und Herr Zhang Haiou spielte Beethovens ?Morgend?mmerungssonate“ und das berühmte chinesische Lied ?Liuyang Fluss“.Die perfekte Interpretation der beiden herausragenden Weltklasse-Musiker bot dem Publikum ein Fest für die Sinne des H?rens und erntete langanhaltenden Applaus.

Stralsunder Stadtr?te und Vertreter des Kulturreferats der Stadtverwaltung wurden nach dem Konzert von der staatlichen chinesischen Nachrichtenagentur Xinhua und anderen Medien interviewt. Sie lobten nicht nur die künstlerischen Leistungen des Konzerts, sondern bekr?ftigten auch die hervorragenden Bemühungen des Stralsunder Konfuzius-Instituts um die vielf?ltige Entwicklung der heimischen Kultur. Steffi Behrendt, Leiterin des Amtes für Kultur, Denkmalpflege und Medien der Stadt Stralsund, sagte: ?Das heutige Konzert war mitrei?end. Die Zusammenarbeit im kulturellen Bereich kann das gegenseitige Verst?ndnis zwischen den beiden L?ndern weiter f?rdern. Die Reihe von Aktivit?ten des Konfuzius-Instituts ist ein gutes Beispiel dafür.

Als historisch berühmte Handelsstadt der Hanse hat Stralsund eine lange Austauschgeschichte und eine langj?hrige freundschaftliche Austauschtradition mit China. Die damalige Bundeskanzlerin Angela Merkel hat das Stralsunder Konfuzius-Institut 2016 pers?nlich eingeweiht. Anl?sslich des 50. Jubil?ums der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen China und Deutschland wird das Konfuzius-Institut, ein Joint Venture zwischen der Universit?t Hefei und der Fachhochschule Stralsund, auch in diesem Jahr weitere kulturelle Aktivit?ten organisieren und weiterhin zum humanistischen Austausch zwischen den beiden L?ndern beitragen.